Top - 工具書提要 - 経部小学類
方言揚雄 方言(輶軒使者絶代語釋別國方言)
【ほうげん (ゆうけんししゃぜつだいごしゃくべっこくほうげん)】
前漢揚雄の著と言われ、正式には『輶軒使者絶代語釋別國方言』という。各地から長安の都に往来した人々の言葉を收集しており、共通語とともに解説している最古の方言辞典である。テキストには周祖謨『方言校箋』(中華書局)があるが、使用するには清の錢繹『方言箋疏』がよく、中華書局から「訓詁學叢書」として詳細な索引の付いた標点本が出ている。また、戴震『方言疏證』も「戴震全集」(清華大學出版社)として点校されたので利用したい。なお、劉君惠『揚雄方言研究』(巴蜀書社)、丁啓陣『秦漢方言』(東方出版社)等参照のこと。
制作・著作:澁澤 尚 / 秋山 陽一郎
All Rights Reserved to H.Shibusawa & Y.Akiyama since 1999.