中國神話傳説

袁珂 中國神話傳説
【ちゅうごくしんわでんせつ】

近人袁珂の撰。中國民間文藝出版社から刊行。先の『中國古代神話』（中華書局）を増補改訂したもの。天地開闢から周秦に至る中國の神話伝説を手広く集めている（みすず書房から日本語訳あり）。また、同著者の編になる『中國神話傳説詞典』（上海辭書出版社）、それを増補した『中國神話大詞典』（四川辭書出版社）、『中國神話史』（上海文藝出版社）、『中國神話通論』（巴蜀書社）もある。なお、古代神話の宝庫である『山海經』については、郝懿行『山海經箋疏』（中國書店・藝文印書館の影印本あり）を筆頭に、最近では袁珂『山海經校注（増補修訂本）』（巴蜀書社）・『山海經校釋』（上海古籍出版社）がある。

□補足
　1999年に袁珂氏の『中國神話傳説大詞典』の邦訳（鈴木博訳）が大修館書店より刊行された。

（'02,1,30、齋主補足）